Cortina d'Ampezzo

Dolomite peaks, an Olympic rink, and a shopping street at 1,200 metres.

Cortina sits in a bowl of Dolomite rock inside a natural park, with the Faloria-Cristallo and Tofane ski areas above it and Corso Italia running through the middle. It is a winter destination with a real August, and the research behind this entry did not carry a citable source — so the page states less than it could.